fa تغییر هورمون‌های جنسی در زنان دارای اضافه‌وزن و چاق مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک پس از مصرف دو نوع رژیم کم‌کالری تغذيه Nutrition پژوهشی Original مقدمه: تاکنون ترکیب مناسب رژیم غذایی برای کاهش وزن زنان چاق و دارای اضافه وزن مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک مشخص نشده است. این تحقیق برای بررسی اثر رژیم پرپروتئین با بار گلیسمی پایین با رژیم متداول برای کاهش وزن بر سطح هورمون‌های جنسی و انسولین زنان دارای اضافه وزن و چاق مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک و مقایسه‌ی این دو رژیم با یکدیگر انجام شد. مواد و روش‌ها: در این کارآزمایی بالینی یک سو کور، 60 زن دارای اضافه وزن و مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک که از متفورمین استفاده نمی‌کردند به طور تصادفی به دو گروه تقسیم شدند. گروه اول رژیم تغییریافته با پروتئین (30%) و کربوهیدرات‌های با بار گلیسمی متوسط و پایین، گروه دوم رژیم متداول با 15% پروتئین برای کاهش وزن تجویز شد. هورمون‌های جنسی، گلوکز و انسولین در ابتدا و بعد از دوازده هفته در 49 نفر اندازه‌گیری و مقایسه شدند. یافته‌ها: میزان کاهش وزن نسبت به وزن اولیه در دو گروه مشابه بود و تفاوت معنی‌دار نداشت. تغییر میزان تستوسترون در گروه مصرف‌کننده‌ی رژیم متداول (هفته‌ی 0 به 12) از 63/0±51/1 به 57/0±15/1 و در گروه تغییر یافته از 52/1±78/1 به 27/1±31/1 نانوگرم در میلی لیتر (001/0p<) رسید. میزان LH، FSH، استرادیول، پروژسترون و پرولاکتین تغییر معنی داری نداشت. میزان انسولین و HOMA در گروه رژیم تغییر یافته کاهش معنی‌داری داشت(001/0p<). نتیجه‌گیری: کاهش وزن اثر قابل توجهی بر بهبود فراسنج‌های بیوشیمیایی آندروژنی داشت. با استفاده از رژیم پرپروتئین و کربوهیدرات‌های با بار گلیسمی کاهش یافته، انسولین و HOMA کاهش معنی‌داری داشت. این نکته باید در زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک مورد توجه قرار گیرد. Introduction: The appropriate combination and composition of hypocaloric diets for obese women with polycystic ovary syndrome (PCOS) is still unclear. The aim of this study was to investigate the effects of a high protein-low glycaemic load diet on reproductive hormones in obese women with PCOS. Materials and Methods: In this single blind clinical trial, sixty overweight and obese women with PCOS, not using metformin, were randomly assigned in one of two groups, the modified with a 30% protein-low glycaemic load diet, and the conventional with 15% protein. Reproductive hormones, glucose and insulin were measured for 49 subjects at baseline and after 12 weeks. Results: Weight loss showed no significant difference in the two groups. Changes in means for testosterone in the modified and conventional groups (0 to 12 weeks), were 1.78±1.52 to 1.31±1.27 and 1.51±0.63 to 1.15±0.57 ng/ml, respectively (p<0.001). FSH, LH, estradiol, progesterone and prolactin did not change. Insulin and HOMA reduction was significant for modified diet (p<0.001). Conclusion: Weight loss had a significant effect on reduction of androgens. The main effect of modified diet with high protein and low glycaemic load was observed on insulin and HOMA, a finding which should taken into consideration for women with PCOS. سندرم تخمدان پلی‌کیستیک, کاهش وزن, رژیم غذایی کم‌کالری, چاقی, هورمون‌های جنسی PCOS, Weight loss, Hypocaloric diet, Obesity, Reproductive hormones 160 168 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-161-2&slc_lang=fa&sid=1 Homeira HamayeliMehrabani حمیرا حمایلی مهربانی pmehrabani@gmail.com 4000319475328460022718 4000319475328460022718 No Farideh Tahbaz فریده طاهباز farideh.tahbaz@gmail.com 4000319475328460022719 4000319475328460022719 Yes Saghar Salehpour ساغر صالح پور s-salehpur@yahoo.com 4000319475328460022720 4000319475328460022720 No Mehdi Hedayati مهدی هدایتی hedayati47@yahoo.com 4000319475328460022721 4000319475328460022721 No Zohreh Amiri زهره امیری amiri-z@hotmail.com 4000319475328460022722 4000319475328460022722 No Atusa Ghasemi اتوسا قاسمی atusathe@yahoo.com 4000319475328460022723 4000319475328460022723 No