Iranian Journal of Endocrinology and Metabolism

fa کیفیت نامطلوب خواب عامل خطر افزایش قندخون ناشتا و هموگلوبین گلیکوزیله بیماران مبتلا به دیابت نوع 2 Poor Quality of Sleep is a Risk Factor for Increasing Fasting Blood Sugar and Glycated Hemoglobin in Patients with Type 2 Diabetes غدد درون‌ریز Endocrinology پژوهشی Original <div style="text-align: justify;">مقدمه: اختلالات خواب تأثیر نامطلوبی بر سلامت جسمی و روانی بیماران مبتلا به دیابت می‌گذارد. کیفیت پایین خواب می‌تواند کنترل بیماری و عوارض ناشی از آن را نیز تحت تاثیر قرار دهد. این مطالعه با هدف بررسی ارتباط میان کیفیت خواب با قندخون ناشتا و هموگلوبین گلیکوزیله بیماران مبتلا به دیابت نوع 2 انجام شد. مواد و روش‌ها: در این مطالعه توصیفی مقطعی 250 بیمار مبتلا به دیابت نوع 2، مراجعه‌کننده به درمانگاه دیابت بیمارستان ولایت شهر قزوین، بصورت در دسترس وارد شدند. ابزار گردآوری اطلاعات شامل چک لیست اطلاعات فردی-اجتماعی و پرسش‌نامه کیفیت خواب پترزبورگ بود. جهت تحلیل داده‌ها از مدل‌های رگرسیونی، ضریب همبستگی اسپیرمن و آزمون من ویتنی استفاده شد. یافته‌ها: میانگین و انحراف استاندارد قند خون ناشتا 75/40±207/72 و هموگلوبین گلیگوزیله 1/92±8/58 بود. از میان شرکت‌کنندگان 175 نفر (70 درصد) کیفیت نامطلوب خواب داشتند. بر اساس آزمون همبستگی اسپیرمن میان نمره کل کیفیت خواب با قند خون ناشتا (0/487=P< 0/001 ،r) و یا هموگلوبین گلیگوزیلــــــــه (0/465=P< 0/001 ،r) ارتباط مستقیم و معناداری وجود داشت. بر اساس مدل رگرسیون لجستیک، کیفیت ضعیف خواب شانس کنترل نامطلوب قند خون را 3/17 برابر افزایش می دهد. نتیجه‌گیری: یافته‌های حاضر رابطه مستقیم بین کیفیت ضعیف خواب و کنترل نامطلوب دیابت را نشان داد. بنابراین تامین بهداشت خواب باید به عنوان بخش مهمی از درمان و مراقبت بیماران مبتلا به دیابت نوع 2، در جهت مدیریت بهتر قند خون آن‌ها، در نظر گرفته شود.</div> <div style="text-align: justify;">Introduction: Sleep disorders have an adverse effect on the physical and mental health of patients with diabetes. Low quality of sleep can also affect disease control and complications. This study aimed to investigate the relationship between sleep quality and fasting blood sugar (FBS), and glycosylated hemoglobin (HbA1c) in patients with type 2 diabetes. Materials and Methods: In this cross-sectional descriptive study, 250 patients with type 2 diabetes referred to the diabetes clinic of Velayat Hospital, Qazvin, were included by convenience sampling. The data collection tool included the checklist of personal-social information and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Regression models, Spearman's correlation coefficient, and Mann-Whitney U test were used for data analysis. Results: The mean and standard deviation of FBS was 207.72±75.40, and HbA1c was 8.58±1.92. Among the participants, 175 patients (70%) had poor sleep quality. Based on Spearman's correlation, there was a direct and significant relationship between the FBS (r=0.487, P<0.001) and HbA1c (r=0.465, P<0.001) with the total score of sleep quality. According to the logistic regression model, poor sleep quality increases the chance of poor blood sugar control by 3.17 times. Conclusion: The present findings showed a direct relationship between poor sleep quality and poor diabetes control. Therefore, ensuring sleep hygiene should be considered an important part of the treatment and care of patients with type 2 diabetes for better management of their blood sugar.</div>   کیفیت خواب, قندخون ناشتا, هموگلوبین گلیکوزیله, دیابت نوع 2 Sleep Quality, Fasting Blood Sugar, Glycosylated Hemoglobin, Type 2 Diabetes 285 291 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3334-1&slc_lang=fa&sid=1 L Yekefallah لیلی یکه فلاح leili_fallah@yahoo.com 4000319475328460046193 4000319475328460046193 No Social Determinants of Health Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran. مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران. A Jalalpour آزاده جلال پور Azadehjalalpour@yahoo.com 4000319475328460046194 4000319475328460046194 No Metabolic Diseases Research Center, School of Medicine, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran. مرکز تحقیقات بیماری‌های متابولیک، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران. P Namdar پیمان نامدار drpeymannamdar@gmail.com 4000319475328460046195 4000319475328460046195 No Social Determinants of Health Research Center, School of Medicine, Qazvin University of Medical Science, Qazvin, Iran. مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران. F Hemmati فاطمه همتی F.hemmati1376@gmail.com 4000319475328460046196 4000319475328460046196 No Student Research Committee, Faculty of Nursing and Midwifery, Qazvin University of Medical Sciences. Qazvin. I.R. Iran. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین. قزوین. ایران. MH Mafi محمدحسین مافی mohamadhosseinmafi@gmail.com 4000319475328460046197 4000319475328460046197 Yes Social Determinants of Health Research Center, Faculty of Nursing and Midwifery, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran. مرکز تحقیقات عوامل اجتماعی موثر بر سلامت، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران.