fa مقایسه چگونگی روابط خانوادگی بانوان دیابتی و غیردیابتی در جمعیت ساکن شهرک‌های غرب تهران غدد درون‌ریز Endocrinology پژوهشی Original مقدمه: دیابت بیماری مزمنی است که بسیاری از عوارض آن شناخته شده است. رابطه بین بیماری دیابت و روابط خانوادگی در این بیماران تا به حال بررسی نشده است. این تحقیق با هدف مقایسه چگونگی روابط خانوادگی بانوان دیابتی و غیردیابتی در جمعیت ساکن شهرک‌های غرب تهران انجام شد. مواد و روش‌ها: از مجموع 306 زن 25 تا 50 ساله ساکن دو شهرک اطراف تهران که به طور کاملاً تصادفی و با همکاری مراکز بهداشتی، درمانی منطقه و کمک رابطان بهداشت انتخاب شده بودند، 279 نفر در طرح شرکت نمودند که از این عده، 81 نفر مبتلا به دیابت و 198 نفر غیردیابتی بودند. پرسشنامه روابط خانوادگی Stevens (SRQ) ـ که قبلاً توسط یکی از محققان به فارسی ترجمه و هنجاریابی شده بود ـ استفاده شد. این پرسشنامه شامل 72 پرسش است که میزان صمیمیت، عشق، غیروابستگی، حل منطقی تعارضات و آزادی عملکرد و رفتار را می‌سنجد. هر فرد با تکمیل این پرسشنامه می‌تواند نمره‍ای بین 144+ تا 144- کسب کند. یافته‍ها: میانگین سنی افراد شرکت کننده در طرح درافراد دیابتی 2/11±4/36 و در افراد غیردیابتی 8/7 ± 8/33 سال بود، که تفاوت معنی‍داری از نظر آماری با یکدیگر نداشتند. میانگین نمره کل پرسشنامه روابط خانوادگی برای افراد دیابتی 20 ± 15/1- و برای افراد غیردیابتی 22±37/3- بود که تفاوت معنی‍داری را بین دو گروه بانوان دیابتی و غیردیابتی نشان نمی‍دهد. میزان صمیمیت در روابط بانوان دیابتی و غیردیابتی به ترتیب 2/7 ± 92/2+ و 1/9 ± 13/5+ بود که تفاوت معنی‍داری را نشان می‍دهد (05/0p<)، همین‌طور میزان عشق در روابط بانوان دیابتی به طور معنی‌داری کمتر از گروه غیردیابتی‌ها بود (1/5±92/1- در مقابل 4/4±93/0-، 05/0p<). همچنین میزان استقلال در بانوان دیابتی به طور معنی‍داری بیشتر از گروه غیردیابتی بود (8/4 ± 85/4- و 4/7±74/6- ، 05/0 p<). تفاوت معنی‍داری در دیگر محورهای روابط خانوادگی بین گروه بانوان دیابتی و غیردیابتی دیده نشد. نتیجه‍گیری: گرچه تفاوت معنی‍داری بین روابط خانوادگی کلی بانوان دیابتی و غیردیابتی در این بررسی دیده نشد، هیچ یک از دو گروه بانوان دیابتی و غیردیابتی نمره مطلوبی از روابط خانوادگی کسب نکردند. Introduction: Psychological and sexual problems are more prevalent among diabetic women, and diabetes, as a chronic disease threatens mental health itself. Considering the fact that both factors can affect family relationship, and that family relations are the cornerstones of an ideal community relationship, this study was conducted to assess and compare the family relationship of diabetic and non-diabetic women. Materials and methods: Data were collected from 198 and 81 non-diabetic and diabetic 25-50 year old married women, respectively, who were randomly selected and administered the Stevens Relationship Questionnaire (SRQ), previously validated for Iran by one of the researchers. This 72-item questionnaire measures Assertive Conflict Resolution (ACR), Intimate Communication (Int), Romantic Attitudes and Behaviors (Rom), Equality (Eq), Independence (Ind), and Liberated Role Beliefs (Lib). The total score of this questionnaire is between +144 and – 144. Results: Mean ages of the women with and without diabetes were 36.4 ± 11.2 and 33.8 ± 7.8 years, respectively. Mean overall SRQ scores in non-diabetic and diabetic individuals were –3.37±22 and –1.15± 20, respectively, without any significant statistical difference. Romantic family relationship scores (Rom) in diabetic women and non-diabetic women were +2.92 ± 7.2 and +5/13 ± 9.1, respectively, (p<0.05), and Intimacy in family relationship scores (Int) were lower in diabetic women than in the non-diabetics (-1.92 ± 5.1 vs. –0.93 ± 4.4, p<0.05). On the other hand, Independence (Ind) in diabetic women was more than the non-diabetics (-4.58 ± 4.8 vs. –6.74 ± 7.4, p<0.05). Conclusion: No significant difference was found in overall SRQ scores between diabetic and non-diabetic women, although none of the diabetic and non-diabetic women SRQ scores were suitable. ،بانوان،دیابت قندی،روابط خانوادگی،سلامت روان Diabetes mellitus, Family relations, Mental health, Women. 89 96 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-6-86&slc_lang=fa&sid=1 F Valaie دکتر فراز والائی faraz_valaie@yahoo.com 400031947532846001749 400031947532846001749 Yes P Salehi دکتر پیام صالحی 400031947532846001750 400031947532846001750 No A Etemadi دکتر آرش اعتمادی 400031947532846001751 400031947532846001751 No HR Mohammadi دکتر حمیدرضا محمدی 400031947532846001752 400031947532846001752 No R Zand دکتر رامین زند 400031947532846001753 400031947532846001753 No E Emami حبیب امامی 400031947532846001754 400031947532846001754 No