fa اختلالات عملکرد غده تیروئید در بیماران مبتلا به گلوکوم پژوهشی Original مقدمه: رابطه بین بیماری‌های غدد تیروئید و چشم، مورد توجه بسیاری از محققان بوده است، ولی در این بین به گلوکوم به عنوان دومین عامل کوری چشم توجه کافی نشده است. از این رو در این مطالعه تصمیم به بررسی شیوع پرکاری و کم‌کاری تیروئید در مبتلایان به گلوکوم گرفته شد. مواد و روش‌ها: از بین بیماران مبتلا به انواع مختلف گلوکوم مراجعه‌کننده به بیمارستان فارابی، 174 بیمار که دارای یکی از انواع گلوکوم با زاویه باز یا بسته (غیرباز) بودند به روش غیرتصادفی ساده انتخاب شدند. پس از دریافت اجازه جهت شرکت در طرح، از نظر فشار کره چشم معاینه و آزمون‌های تیروئیدی برای آنها انجام شد، که بر اساس نتایج بدست آمده برای هریک از آنها تشخیص یکی از انواع هیپوتیروئیدی، یوتیروئیدی یا تیروتوکسیکوز داده شد. نتایج: سن متوسط بیماران 11±59 سال بود. 32% بیماران گلوکوم با زاویه باز و بقیه گلوکوم با زاویه غیر باز داشتند. 7/1% و 4/3% بترتیب هیپوتیروئیدی و تیروتوکسیکوزی تحت بالینی داشتند. فشار داخل چشم بین سه گروه هیپوتیروئید، یوتیروئید و تیروتوکسیک بترتیب 4/4±5/16، 9/6±5/16 و 1/6±9/21 میلی‌متر جیوه بود که تفاوت معنی‌داری را نشان نمی‌دهد، تفاوت معنی‌داری در شیوع ابتلای به بیماری‌های تیروئید بین دو گروه دارای گلوکوم با زاویه باز و بسته وجود نداشت. بحث: نتایج حاصله از نظر میزان اختلالات تیروئید با نتایج یکی دیگر از طرح‌های محقق و همچنین اعداد بدست آمده از دیگر تحقیقات مقایسه شد که در مقایسه به نظر میرسد میزان اختلالات تیروئید در بیماران مبتلا به گلوکوم بیش از جمعیت طبیعی باشد. با وجود آنکه بعضی مقالات بیان کرده بودند که شیوع کم‌کاری تیروئید در گلوکوم با زاویه باز بیش از گلوکوم با زاویه بسته است، در این تحقیق چنین موردی پیدا نشد. Abstract: The relationship between thyroid disorders and glaucoma is not clear. This study aimed at determining the prevalence of thyroid dysfunction in patients with glaucoma. 174 patients with open angle and non-open angle glaucoma (OAG and NOAG) visiting Farabi Hospital were selected using simple non-random sampling. Intraocular pressure (IOP) and thyroid function tests (TFT) were measured and the patients were divided into different groups according to their thyroid function status (hypo-, eu- and hyperthyroid). Mean age of the patients was 59±11 years. Among all patients, 32% had OAG, and others had NOAG. Of 174 patients, 1.7% were subclinically hypothyroid and 3.4% were subclinically thyrotoxic. The mean intraocular pressures of the hypo-, eu- and hyperthyroids were 16.5±4.4, 16.5±6.9 and 21.9±6.1 mmHg, respectively, which shows no significant difference. No significant difference in the prevalence of thyroid disorders was found between those with OAG and NOAG. Compared to other studies the prevalence of thyroid disorders in patients with glaucoma is higher than that of normal population. Our findings controvert the results of some other studies, in which higher prevalence of hypothyroidism in OAG than that of NOAG was observed. ،تیروئید،فشار کره چشم،گلوکوم، گلوکوم با زاویه باز،هیپوتیروئیدی،تیروتوکسیکوز Glaucoma, Hyperthyroidism, Hypothyroidism, Intraocular pressure, Thyroid, Open-angle glaucoma 179 187 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-6-57&slc_lang=fa&sid=1 J Behjati دکتر جواد بهجتی اردکانی 400031947532846001662 400031947532846001662 Yes R Hajipoor دکتر رامبد حاجی‌پور 400031947532846001663 400031947532846001663 No F Valaie دکتر فراز والائی 400031947532846001664 400031947532846001664 No F Azizi دکتر فریدون عزیزی 400031947532846001665 400031947532846001665 No