fa مقایسه‌ی سندرم متابولیک و اجزای آن در زنان یائسه‌ی طبیعی و یائسه‌ی جراحی زنان Gynecology پژوهشی Original <p class="Abstract" style="LINE-HEIGHT: 16pt TEXT-INDENT: 3.7pt MARGIN: 0cm 36pt 0pt 1cm mso-line-height-rule: exactly" dir="rtl"><strong><u><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: Lotus FONT-SIZE: 11pt mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt">مقدمه</span></u><span lang="FA" style="FONT-FAMILY: Lotus FONT-SIZE: 11pt mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt">: تولید هورمون‌های جنسی از تخمدان‌ها به‌ دنبال یائسگی طبیعی به تدریج، و به ‌دنبال یائسگی جراحی ناگهانی خاتمه می‌یابد. بنابراین، پژوهش حاضر به‌منظور مقایسه‌ی اثرات این دو نوع یائسگی بر سندرم متابولیک، لیپیدهای سرم، قند خون و فشارخون انجام گرفت. <u>مواد و روش‌ها</u>: نمونه‌های پژوهش از میان 5191 زنان 60-20 سال شرکت‌کننده در مطالعه‌ی قند و لیپید تهران، 446 زن که 375 نفر طبیعی و 71 نفر به وسیله‌ی جراحی در طی پی‌گیری 9 ساله‌ی پژوهش یائسه شده بودند، انتخاب گردیدند. به منظور گرد‌‌آوری داده‌ها از پرسش‌نامه‌های تکمیل شده در این طرح استفاده شد. <u>یافته‌ها</u>: تغییرات متابولیکی و پروفایل بیوشیمیایی این دو گروه از زنان در طی مدت پی‌گیری با یکدیگر مقایسه گردید. در این بررسی %7/28 از زنان در گروه یائسگی طبیعی و %5/32 در گروه یائسگی ناشی از جراحی بعد از یائسگی مبتلا به سندرم متابولیک شدند. میانگین قند خون ناشتا و قند خون 2 ساعته نیز در افراد یائسه شده به روش جراحی به‌طور معنی‌داری بالاتر از افراد یائسه‌ی طبیعی بود. میانگین فشار خون سیستولی در افراد یائسه‌ی طبیعی بعد از تعدیل مقدار متغیر قبل از یائسگی و نمایه‌ی توده‌ی بدن و سن به طور معنی‌داری بیشتر از زنان یائسه شده به روش جراحی بود. <u>نتیجه‌گیری</u>: به نظر می‌رسد اختلالات متابولیکی ناشی از یائسگی در دو گروه متفاوت بوده، بنابراین لازم است به ویژه در زنانی که به‌دنبال جراحی یائسه می‌شوند، مورد توجه بیشتری قرار گیرد.<p></p></span></strong></p> <p class="Abstract" style="TEXT-ALIGN: justify MARGIN: 0cm 1cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr"><strong><font face="Arial"><u>Introduction</u>: Production of female sex hormones by the ovaries ceases gradually after natural menopause and abruptly following surgical menopause. The purpose of this study was to compare the effects of menopause on the metabolic syndrome, serum lipids, blood sugar and blood pressure. <u>Materials and Methods</u>: Study subjects were selected from among 5191 women, aged 20-60 years, who participated in the <place w:st="on"><city w:st="on">Tehran</city></place> Lipid and Glucose Study. For our study 375 natural menopause and 71 surgical menopause were followed for 9 years. Data were collected using questionnaires. <u>Results</u>: Changes in metabolic and biochemical profiles of these two groups of women during follow-up were compared with each other. In this study metabolic syndrome was diagnosed in 28.7% women after natural menopause and in 32.5%, following surgical menopause. Average systolic blood pressure in the naturally menopause was higher than in surgically menopause women, adjusted for variable pre-menopausal, BMI and age, which was statistically significant. Average blood sugar in surgically menopause was higher than in naturally menopausal females, and was statistically significant. <u>Conclusion</u>: Compared with the naturally menopausal, women it seems that those who become menopausal following surgery have more a higher incidence of metabolic disorders, indicating that such disturbances should be considered before any surgery resulting in the loss of ovaries.</font></strong></p><p class="Abstract" style="TEXT-ALIGN: justify MARGIN: 0cm 1cm 0pt unicode-bidi: embed DIRECTION: ltr"><p><strong><font face="Arial"> </font></strong></p></p> یائسگی طبیعی، یائسگی جراحی، سندرم متابولیک Natural menopause, Surgical menopause, Metabolic syndrome 117 126 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-550-4&slc_lang=fa&sid=1 maryam farahmand مریم فرهمند mfarahmand14@yahoo.com 4000319475328460017712 4000319475328460017712 No Reproductive Endocrinology Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی باروری پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی fahimeh ramezani tehrani فهیمه رمضانی تهرانی 4000319475328460017713 4000319475328460017713 Yes Reproductive Endocrinology Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی باروری پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی yadolah mehrabi ید اله محرابی 4000319475328460017714 4000319475328460017714 No Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی fereidoun azizi فریدون عزیزی 4000319475328460017715 4000319475328460017715 No Endocrine Research Center, Research Institute for Endocrine Sciences, Shahid Beheshti University of Medical Sciences مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی