fa رابطه‌ی کم‌کاری تیروئید تحت بالینی با سندرم متابولیک، مطالعه‌ای مبتنی بر جمعیت در زنان سنین باروری چهار استان کشور غدد درون‌ریز Endocrinology پژوهشی Original <p class="Abstract" dir="rtl" style="MARGIN: 0cm 36pt 0pt 1cm TEXT-INDENT: 3.7pt LINE-HEIGHT: 16pt mso-line-height-rule: exactly"><strong><u><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt">مقدمه</span></u><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt">: ارتباط بین هیپوتیروئیدی تحت حاد و سندرم متابولیک یا اجزای این سندرم هنوز به درستی تعیین نشده و پژوهش‌ها یافته‌های متفاوتی را به دنبال داشته‌اند. در این مطالعه‌ی مبتنی بر جمعیت، به بررسی ارتباط بین هیپوتیروئیدی تحت حاد با سندرم متابولیک در زنان سنین باروری پرداخته‌ شد. <u>مواد و روش‌ها</u>: 1200 زن 18- 45 ساله‌ی ساکن 4 استان به طور تصادفی از مناطق مختلف کشور به روش نمونه‌گیری خوشه‌ای طبقه‌بندی شده‌ی سهمیه‌ای، بر مبنای سهم متناسب با جمعیت، انتخاب شدند. پرسش‌نامه‌ی استاندارد، معاینه‌ بالینی، ارزیابی بیوشیمیایی و هورمونی برای آن‌ها انجام شد. سندرم متابولیک بر مبنای تعریف </span><font face="Arial"><span dir="ltr" style="mso-font-kerning: 16.0pt">ATP III</span><span dir="rtl"></span></font><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt"><span dir="rtl"></span> مورد استفاده قرار گرفت و هیپوتیروئیدی تحت حاد بر مبنای میزان غلظت</span><font face="Arial"><span dir="ltr" style="mso-font-kerning: 16.0pt">TSH </span><span dir="rtl"></span></font><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt"><span dir="rtl"></span><font face="Lotus"><span style="mso-spacerun: yes"><font size="3"> </font></span>سرم بالاتر از 5/4 میلی واحد در لیتر در نظر گرفته شد. </font><u>یافته‌ها</u>: شیوع سندرم متابولیک در زنان مبتلا به هیپوتیروئیدی تحت بالینی با زنان دارای عملکرد طبیعی تیروئید تفاوتی نداشت (19% در مقابل 8/16%). در افراد مبتلا به این اختلال بیش از زنان غیر مبتلا، کاهش سطح کلسترول </span><font face="Arial"><span dir="ltr" style="mso-font-kerning: 16.0pt">HDL</span><span dir="rtl"></span></font><span lang="FA" style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt"><span dir="rtl"></span> در سرم یا افزایش میزان تری‌گلیسیرید مشاهده شد. بین سطح </span><font face="Arial"><span dir="ltr" style="mso-font-kerning: 16.0pt">TSH</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA"><font face="Lotus" size="3">در سرم با کلسترول-</font></span></span><font face="Arial"><span dir="ltr" style="mso-font-kerning: 16.0pt">HDL</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA"><font face="Lotus" size="3">ارتباط منفی معنی‌دار وجود داشته که پس از تعدیل برای سه عامل نمایه‌ی توده‌ی بدن‌، سن و </font></span></span><font face="Arial"><span dir="ltr" style="mso-font-kerning: 16.0pt">HOMA-IR</span><span dir="rtl"></span></font><span style="FONT-SIZE: 11pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 9.0pt mso-font-kerning: 16.0pt"><span dir="rtl"></span> <span lang="FA"><font size="3"><font face="Lotus">نیز این ارتباط هم‌چنان باقی ماند. <u>نتیجه‌گیری</u>: اگرچه یافته‌های پژوهش کنونی ارتباط بین سندرم متابولیک با هیپوتیروئیدی تحت بالینی را نشان نداد، اما به نظر می‌رسد با توجه به وجود این ارتباط با برخی از اجزای سندرم متابولیک، این اختلال می‌تواند به عنوان عامل خطری برای ابتلا به سندرم متابولیک محسوب گردد. پژوهش‌های بیشتر برای بررسی این ارتباط پیشنهاد می‌گردد.<p></p></font></font></span></span></strong></p> <p class="Abstract" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt DIRECTION: ltr unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify"><strong><font face="Arial"><u>Introduction</u>: The association of subclinical hypothyroidism and metabolic syndrome is debatable. We aimed to find out whether there was a correlation between subclinical hypothyroidism and or its components. <u>Materials and Methods</u>: <span style="mso-spacerun: yes"> </span>Using the stratified, multistage probability cluster sampling method, with a probability in proportion to size procedure we randomly selected 1200 women, aged 18-45 years, from among reproductive aged women, living in urban areas of four randomly selected provinces of different geographic regions of <place w:st="on"><country-region w:st="on">Iran</country-region></place>,. Each woman underwent an evaluation that included standardized history, physical exam, biochemical and hormonal assessment. Metabolic syndrome was defined according to the ATPΙΙΙ definition and<span style="mso-spacerun: yes">   </span>subclinical hypothyroidism was diagnosed, based on serum concentration of more than the upper normal limit of TSH (mIU/l 4.5). <u>Results</u>: The prevalence of metabolic syndrome in women with subclinical hypothyroidism was not significantly different in comparison to normal ones (19% vs. 16.8%), however the prevalence of two metabolic syndrome components (low HDL and high TG) was significantly more in those women. There was a negative significant association between serum concentration of TSH and HDL-C, after adjusting for age, BMI and HOMA-IR. <u>Conclusion</u>: Although this study did not find the relationship between subclinical hypothyroidism and metabolic syndrome, because of its correlation with some components of this syndrome, thyroid dysfunction can be considered as a risk factor for metabolic syndrome, and further investigations to confirm this are recommended.</font></strong></p><p class="Abstract" style="MARGIN: 0cm 1cm 0pt DIRECTION: ltr unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify"><p><strong><font face="Arial"> </font></strong></p></p> هیپوتیروئیدی, سندرم متابولیک, هیپوتیروئیدی تحت بالینی, هورمون‌های تیروئیدی, TSH Sub- clinical hypothyroidism, Metabolic Syndrome, Thyroid Hormones, TSH 98 105 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1002-1&slc_lang=fa&sid=1 fahimeh Ramezani Tehrani فهیمه رمضانی تهرانی ramezani@endocrine.ac.ir 4000319475328460022681 4000319475328460022681 Yes endocrin and Metabolism Research Center مرکز تحقیقات غدد و متابولیسم Maryam Tohidi مریم توحیدی 4000319475328460022682 4000319475328460022682 No Endocrin and Metabolism Research Center مرکز تحقیقات غدد و متابولیسم Marzieh Rostami مرضیه رستمی marsidov@yahoo.com 4000319475328460022683 4000319475328460022683 No Endocrin and Metabolism Research Center دد و متابولیسم Sahar Asgari سحر عسگری 4000319475328460022684 4000319475328460022684 No Endocrin and Metabolism Research Center دد و متابولیسم Freydoon Azizi فریدون عزیزی 4000319475328460022685 4000319475328460022685 No Endocrin and Metabolism Research Center دد و متابولیسم