fa نازایی، مهم‌ترین مختل کننده‌ی عملکرد جنسی زنان ایرانی مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک زنان Gynecology پژوهشی Original <p class="Abstract" dir="rtl" style="margin-right: 36pt text-indent: 3.7pt line-height: 16pt"><u><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus">مقدمه</span></u><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus">: تغییرات فیزیکی و ظاهری زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک مانند هیرسوتیسم، چاقی، آکنه، کاهش موی سر و نیز پیامدهایی مانند ناباروری می‌تواند منجر به کاهش عملکرد جنسی این افراد شود. در پژوهش حاضر، به بررسی تاثیر علایم بالینی این سندرم بر عملکرد جنسی در زنان متاهل ایرانی پرداخته شد. <u>مواد و روش‌ها</u></span><!--stripped--> gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t202" coordsize="21600,21600" o:spt="202" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> </v:shapetype><v:shape id="_x0000_s1026" type="#_x0000_t202" style='position:absolute left:0text-align:leftmargin-left:171ptmargin-top:570.1ptwidth:171pt height:27pttext-indent:0z-index:251648512 mso-position-horizontal-relative:textmso-position-vertical-relative:text' filled="f" stroked="f"> <v:textbox style='mso-next-textbox:#_x0000_s1026'/> </v:shape><!--stripped--><!--stripped--> !vml]--></p><table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td width="232" height="40" style="vertical-align: top"><!--[endif]--><!--stripped--> !mso]--><span style="position: absolute left: 0pt z-index: 251648512"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr> <td><!--[endif]--> <div v:shape="_x0000_s1026" style="padding: 3.6pt 7.2pt" class="shape"> <p class="MsoNormal" dir="rtl"><span dir="ltr"><!--stripped--> <!--stripped--></span></p> </div> <!--stripped--> !mso]--></td> </tr> </tbody></table> </span><!--[endif]--><!--stripped--> !mso & !vml]--> <!--[endif]--><!--stripped--> !vml]--></td> </tr> </tbody></table><p class="Abstract" dir="rtl" style="margin-right: 36pt text-indent: 3.7pt line-height: 16pt"><span style="position: absolute z-index: 251648512 left: 0px margin-left: 228px margin-top: 760px width: 232px height: 40px"> </span><!--[endif]--><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus">: مطالعه‌ی مقطعی حاضر روی 600 زن متاهل سنین باروری مبتلا به </span><span dir="ltr">PCOS</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus"><span dir="rtl"></span> که به روش نمونه‌گیری آسان از میان مراجعین به مطب خصوصی متخصص زنان انتخاب شده بودند، انجام گرفت. آزمودنی‌ها مورد معاینات بالینی و اندازه‌گیری‌های تن‌سنجی قرار گرفتند. نسخه‌ی فارسی پرسش‌نامه‌ی عملکرد جنسی زنان، پرسش‌نامه‌ی حاوی داده‌های آمارنگاری و سابقه‌ی ابتلا به بیماری‌ها، سوابق باروری توسط آزمودنی‌ها تکمیل شد. آنالیزهای آماری با استفاده از نرم‌افزار </span><span dir="ltr">SPSS</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus"><span dir="rtl"></span> نسخه‌ی 15 انجام شد. <u>یافته‌ها</u>: حدود دو سوم از زنان مبتلا به </span><span dir="ltr">PCOS</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus"><span dir="rtl"></span> اختلال عملکرد جنسی داشتند. یافته‌ها نشان داد ناباروری تاثیرگذارترین علامت بالینی این سندرم بر عملکرد جنسی زنان مبتلا است. اختلال عملکرد جنسی در زنان نابارور به طور معنی‌داری شایع‌تر از زنان بارور بود (71% در مقابل 61%). 72% از زنان نابارور اختلال در حیطه‌های برانگیختگی و مرطوب شدن داشتند، در حالی‌که این میزان برای زنان بارور به ترتیب 52% و 54% بود. <u>نتیجه‌گیری</u>: در زنان ایرانی مبتلا به </span><span dir="ltr">PCOS</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus"><span dir="rtl"></span>، نازایی بیش از دیگر علایم بالینی این اختلال، بر عملکرد جنسی زنان تاثیرگذار است. زنان نابارور رضایت جنسی و ارگاسم کمتری را نسبت به زنان بارور تجربه می‌کنند. در نتیجه، به نظر می‌رسد که نازایی باید در ارایه‌ی مشاوره جنسی به زنان </span><span dir="ltr">PCOS</span><span dir="rtl"></span><span lang="FA" style="font-size: 11pt font-family: Lotus"><span dir="rtl"></span> مورد توجه قرار گیرد.<o:p /></span></p> Introduction: The physical and apparent changes caused by PCOS such as hirsutism, obesity, acnea, hair loss and outcomes like infertility can cause decreased sexual function in the womenaffected. In the present study we aimed to evaluate the impact of PCOS clinical signs on the sexual function of married Iranian women. Materials and Methods: This cross-sectional study was carried out on 600 reproductive aged married women with PCOS selected using simple sampling from among women referring to gynecologists at private clinics. Clinical examinations and antropomethric measurements were done and a questionnaire including demographic, reproductive history, diseases and Persian version of Female Sexual Function Index were completed for all participants. Analysis was done using SPSS version 15. Results: Approximately two third of participants had sexual dysfunction. Infertility is was found to be the most influential clinical sign of PCOS on sexual function of affected women. Subgroup analysis demonstrated that PCOS women with infertility had significantly more sexual dysfunction compared to fertile PCOS women (71 vs 61%). Seventy-two percent of infertile women had sexual dysfunction in lubrication and arousal, while these values for fertile women were 54 and 52% respectively. Conclusions: Among Iranian women with PCOS, infertility affects their sexual function more than any other clinical sign, and these women experience orgasm and sexual satisfaction less than their fertile counterparts. It seems that infertility should be carefully considered during sexual consultation visits for PCOS women. عملکرد جنسی, اختلال عملکرد جنسی, ناباروری, سندرم تخمدان پلی‌کیستیک Sexual function, Sexual dysfunction, Infertility, Polycystic ovary syndrome 197 204 http://ijem.sbmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-971-6&slc_lang=fa&sid=1 somayeh hashemi سمیه هاشمی somayeh.hashemi84@gmail.com 4000319475328460023707 4000319475328460023707 No مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی تولید مثل ، پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی تهران fahimeh ramezani tehrani فهیمه رمضانی تهرانی ramezani@endocrine.ac.ir 4000319475328460023708 4000319475328460023708 Yes مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی تولید مثل ، پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی تهران mahsa noroozzadeh مهسا نوروززاده mahsa_asal82@yahoo.com 4000319475328460023709 4000319475328460023709 No مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی تولید مثل ، پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی تهران marzieh rostami dovom مرضیه رستمی دوم marsidov@yahoo.com 4000319475328460023710 4000319475328460023710 No مرکز تحقیقات اندوکرینولوژی تولید مثل ، پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی تهران fereidoun azizi فریدون عزیزی azizi@yahoo.com 4000319475328460023711 4000319475328460023711 No پژوهشکده ی علوم غدد درون ریز و متابولیسم دانشگاه علوم پزشکی و خدمات بهداشتی درمانی شهید بهشتی تهران – ایران