مقدمه: از پرسش‌نامه‌ی حیطه­های مشکل ساز ناشی از دیابت می­توان برای شناسایی افسردگی و تنش عاطفی مرتبط با دیابت استفاده کرد. با توجه به اهمیت غربالگری سریع این بیماران در مراقبت­های اولیه، پرسش‌نامه‌ی  PAID-5می­تواند ابزار مناسبی در این زمینه باشد. بنابراین، مطالعه‌ی حاضر با هدف تعیین روایی و پایایی PAID-5، برای اولین بار در ایران انجام شد. مواد و روش­ها: تمامی بیماران مبتلا به دیابت (110 نفر) واجد شرایط که از بهمن 1392 به مدت یک سال به درمانگاه دیابت بیمارستان امام حسین (ع) شهر شاهرود مراجعه نموده بودند، بررسی شدند. در این بررسی از فرم کوتاه و بلند پرسش‌نامه‌ی PAID استفاده شد. یافته­ها: ضریب آلفای کرونباخ برای پرسش‌نامه‌ی PAID-5 برابر 75/0 بود. ضریب همبستگی بین میانگین نمرات پرسش‌نامه‌ی PAID-5 و PAID-20، 887/0 به دست آمد. نتایج تحلیل عامل اکتشافی، یک عامل برای پرسش‌نامه PAID-5 را نشان می­دهد که 51 درصد واریانس کل را تبیین می‌کند. نقطه‌ی برش به دست آمده برای پرسش‌نامه‌ی  PAID-5 مساوی 8 بود. نتیجه‌گیری: نتایج مطالعه‌ی حاضر نشان داد که همانند فرم بلند، فرم کوتاه این پرسش‌نامه از روایی و پایایی مناسبی برای شناسایی افسردگی و تنش عاطفی مرتبط با دیابت در جامعه ایرانی برخوردار است.